Pular para o conteúdo
Advocacia Leite

Divórcio consensual no exterior: precisa homologar no Brasil?

4 min de leituraDireito de Família

Mala de viagem aberta com objetos pessoais e um chapéu
Neste artigo
  1. Simples ou qualificado: o que decide
  2. Quando o divórcio consensual no exterior precisa de homologação
  3. Divórcio simples, mas com bens no Brasil
  4. Perguntas frequentes

A pergunta chega quase sempre assim: “Nós nos divorciamos de comum acordo lá fora. Ainda preciso passar pelo STJ?” A resposta depende menos de o divórcio ter sido amigável e mais do que está escrito na sentença.

Resposta rápida

O divórcio consensual no exterior produz efeitos no Brasil sem homologação do STJ quando é simples, isto é, quando só dissolve o casamento (CPC, art. 961, § 5º). Nesse caso, a sentença é averbada direto no Registro Civil, sem exigência de advogado. Se a decisão também trata de partilha de bens, guarda ou pensão, o divórcio é chamado de qualificado e precisa de homologação no STJ.

Simples ou qualificado: o que decide

Divórcio consensual simples, ou puro, é aquele em que a sentença estrangeira só declara o fim do casamento. Divórcio consensual qualificado é aquele em que a mesma sentença também decide sobre bens, filhos ou alimentos. Todo divórcio consensual no exterior cai numa dessas duas categorias. A distinção vem do Conselho Nacional de Justiça (Provimento nº 53/2016, hoje consolidado no Código Nacional de Normas, Provimento nº 149/2023).

Para o simples, a regra do CNJ permite a averbação direta no assento de casamento, sem decisão prévia do STJ e sem necessidade de advogado. Para o qualificado, a averbação depende da homologação.

A lógica lembra a alfândega do aeroporto. Quem não traz nada a declarar segue pelo canal verde; quem traz bens passa pelo canal vermelho, onde alguém confere a bagagem. A comparação para num ponto: no aeroporto, o viajante escolhe o canal e responde se escolheu errado; aqui, quem decide o canal é o conteúdo da sentença.

Mapa-múndi colorido em tons de azul, verde e amarelo

Quando o divórcio consensual no exterior precisa de homologação

O que a sentença estrangeira contém Caminho no Brasil
Só a dissolução do casamento Averbação direta no Registro Civil, sem STJ
Partilha de qualquer bem Homologação no STJ
Guarda ou convivência com os filhos Homologação no STJ
Pensão alimentícia Homologação no STJ
Divórcio litigioso, com ou sem bens Homologação no STJ

O engano mais comum é este: o casal assina um acordo que divide um apartamento e conclui que, por ser amigável, basta levá-lo ao Registro Civil. Não basta. Qualquer cláusula sobre bens torna o divórcio qualificado, e a parte patrimonial só produz efeito aqui depois do STJ. Os requisitos estão em requisitos para homologação de sentença estrangeira.

O divórcio simples também tem um limite. Qualquer juiz brasileiro pode examinar a validade dele quando a questão aparecer num processo (CPC, art. 961, § 6º). Na prática, isso acontece quando alguém contesta, por exemplo, numa ação de partilha.

Divórcio simples, mas com bens no Brasil

Se a sentença estrangeira foi simples e o casal tem imóvel, aplicações ou empresa no Brasil, a divisão continua pendente. Ela pode ser feita depois, aqui, como em qualquer partilha de bens depois do divórcio. Quando o imóvel está no Brasil, só a Justiça brasileira pode partilhá-lo sem acordo (CPC, art. 23, III); veja divórcio no exterior com imóvel no Brasil.

Na prática

A Dra. Elizabeth Leite (OAB/DF 67.590 · OAB/SP 404.735), advogada especialista em divórcio com partilha de bens em Brasília, lê a sentença estrangeira e o acordo anexo para dizer se o divórcio é simples ou qualificado antes de qualquer gasto com tradução.

Quando é qualificado, ela prepara o pedido de homologação no STJ. Quando é simples e há bens no Brasil, organiza a partilha que ficou pendente. A averbação do divórcio simples pode ser pedida pela própria pessoa no Registro Civil.

  • Leia a sentença inteira, inclusive anexos e acordos incorporados.
  • Procure cláusulas sobre imóvel, contas, filhos ou pensão.
  • Confira se o casamento está registrado no Brasil.
  • Liste os bens que estão no Brasil e ficaram fora da sentença.

Amigável não quer dizer simples: quem decide é o que a sentença diz.

Não sabe se o seu divórcio é simples ou qualificado?

A Dra. Elizabeth Leite lê a sentença estrangeira, diz se ela precisa de homologação e conduz o pedido no STJ ou a partilha que ficou pendente no Brasil, presencial ou online.

Perguntas frequentes

Divórcio consensual feito no exterior vale no Brasil sem o STJ?

Depende. Vale se for simples, só com a dissolução do casamento; com bens, guarda ou pensão, precisa de homologação.

Divórcio consensual com filhos menores precisa de homologação?

Sim. O divórcio consensual no exterior com filhos precisa do STJ quando a sentença decide guarda, convivência ou alimentos dos filhos.

Dá para averbar só o divórcio e deixar a partilha de lado?

Em regra, não. Se a sentença trata de bens, a averbação depende da homologação pelo STJ.

A averbação direta exige advogado?

Não. A regra do CNJ dispensa advogado ou defensor público para a averbação do divórcio simples.

Dra. Elizabeth Leite

OAB/DF 67.590 · OAB/SP 404.735

Advogada especialista em divórcio com partilha de bens em Brasília, com atendimento personalizado também a quem se divorciou no exterior. Quem atende é quem escreve: as petições e a estratégia de cada caso são dela. Atende presencialmente ou online. Conheça a Dra. Elizabeth Leite.

Para ela, o divórcio é um processo de cura: um encerramento que, conduzido com cuidado técnico e respeito, abre espaço para recomeçar.

Fontes

  • Código de Processo Civil, arts. 23, III, e 961, §§ 5º e 6º.
  • Provimento CNJ nº 53/2016, consolidado no Código Nacional de Normas (Provimento CNJ nº 149/2023).
  • STJ, página institucional “Sentença estrangeira” (stj.jus.br).

Continue lendo

Todos os artigos

Me conte o seu momento.

A conversa é com a Dra. Elizabeth Leite, em sigilo, presencial em Brasília ou online.

Dra. Elizabeth LeiteAdvogada humanizada · Direito de Família

  1. Olá! Aqui é a Dra. Elizabeth Leite.
  2. Me conte o seu momento e vamos começar juntos essa nova fase.

Toque no assunto e a conversa abre no WhatsApp, já com a mensagem escrita.